Return to BDAT index
1 tev027002_MSG0001 I demand an explanation![ST:wait ]
2 tev027002_MSG0002 Er, could friend be more specific?[ST:wait ]
3 tev027002_MSG0003 Grrrr! You know what? Forget the explanation.[ST:n ]I just want you to own up to what you've done![ST:wait ]
4 tev027002_MSG0004 Chiroro still not follow what friend getting at.[ST:wait ]
5 tev027002_MSG0005 Arrrgh! I can't take any more of this![ST:wait ]
6 tev027002_MSG0006 Hey! You there! You're a BLADE, right?[ST:wait ]
7 tev027002_MSG0007 You look like you've got a knack for xeno diplomacy.[ST:n ]Would you give this Nopon here a good talking-to?[ST:wait ]
8 tev027002_MSG0008 The customer is always right, so I demand an apology.[ST:n ]...AND compensation for my emotional distress![ST:wait ]
9 tev027002_MSG0009 But Chiroro already say sorry to friend.[ST:wait ]
10 tev027002_MSG0010 You didn't mean a word of it. Plus, you still haven't[ST:n ]paid up. And I'm not talking to you anyway![ST:wait ]
11 tev027002_MSG0011 First, I need this [ST:Gender p1=gentleman p2=fine lady ] here to understand what I've[ST:n ]been through.[ST:wait ]
12 tev027002_MSG0012 Although you can probably guess what happened to[ST:n ]me, can't you?[ST:wait ]
13 tev027002_MSG0013 It's my hair! Or what USED to be my hair![ST:n ]I mean, just LOOK at me![ST:wait ]
14 tev027002_MSG0014 I'd love to say I'm starting a punk career or trying to[ST:n ]hide from a crazy boyfriend, but I'm not.[ST:wait ]
15 tev027002_MSG0015 This Nopon sold me a shiny-smooth skin lotion that[ST:n ]was supposed to take out all my wrinkles. But it turned[ST:n ]out to be a buzz saw for my hair![ST:wait ]
16 tev027002_MSG0016 But friend look quite lovely without tuft.[ST:n ]No wrinkle in sight![ST:wait ]
17 tev027002_MSG0017 My hair wasn't a \"tuft\"! And I look like I just ran off[ST:n ]to join a monastery![ST:wait ]
18 tev027002_MSG0018 But now your head like baby bottom![ST:n ]Earth friends all love babies. Very cute.[ST:wait ]
19 tev027002_MSG0019 Less talking, more compensation paying![ST:wait ]
20 tev027002_MSG0020 The lotion was five credits, but when you factor in my[ST:n ]emotional distress, mental suffering, and potential lost[ST:n ]business, I think 10,000 credits is more than fair.[ST:wait ]
21 tev027002_MSG0021 MEH-MEH-MEH-MEEEEEEEEEH![ST:wait ]
22 tev027002_MSG0022 This extortion! Chiroro never get paws on that[ST:n ]much money![ST:wait ]
23 tev027002_MSG0023 Crazy friend want enough cash to buy small planetoid![ST:wait ]
24 tev027002_MSG0024 Oh, knock if off already![ST:wait ]
25 tev027002_MSG0025 Chiroro never be able to pay that...[ST:wait ]
26 tev027002_MSG0026 Then you had better get out there and find me a[ST:n ]medicine that grows my hair back. ...Or else![ST:wait ]
27 tev027002_MSG0027 B-but...there not even guarantee such medicine exist![ST:wait ]
28 tev027002_MSG0028 I don't care if you find it or engineer it yourself.[ST:n ]Just make it happen![ST:wait ]
29 tev027002_MSG0029 Waaah! So scary! Chiroro want Mamapon![ST:n ]...You there. BLADE friend. Help Chiroro![ST:wait ]
30 tev027002_MSG0030 Hey! This is my BLADE! Get your own![ST:wait ]
31 tev027002_JNK0010 Reimburse
32 tev027002_SEL0011 Offer to pay the damages.
33 tev027002_JNK0020 Search
34 tev027002_SEL0021 Offer to look for some kind of hair-regrowth medicine.
35 tev027002_MSG0031 Whoa, really? Friend will pay 10,000 credits on behalf[ST:n ]of Chiroro?[ST:wait ]
36 tev027002_MSG0032 Hey! Don't let that pom-pom use you![ST:wait ]
37 tev027002_MSG0033 If this Nopon wants to pretend to be a reputable[ST:n ]merchant, then she needs to learn there are[ST:n ]consequences for her actions.[ST:wait ]
38 tev027002_MSG0034 On Earth, we have this thing called \"ethics.\"[ST:wait ]
39 tev027002_MSG0035 Huh? Friend will go find puffy-hair supercream for[ST:n ]Chiroro? Friend thinks puffy-hair supercream[ST:n ]really exist?![ST:wait ]
40 tev027002_MSG0036 Hope friend doesn't mind that Chiroro think up[ST:n ]cool name in advance.[ST:wait ]
41 tev027002_MSG0037 Hey! Don't let that pom-pom use you![ST:wait ]
42 tev027002_MSG0038 If this Nopon wants to pretend to be a reputable[ST:n ]merchant, then she needs to learn there are[ST:n ]consequences for her actions.[ST:wait ]
43 tev027002_MSG0039 On Earth, we have this thing called \"ethics.\"[ST:wait ]
44 tev027002_MSG0040 Now stop taking advantage of people and either[ST:n ]cough up the cash or serve up the medicine—[ST:n ]on your own![ST:wait ]
45 tev027002_MSG0041 Time to step up your game, peddle-puff![ST:wait ]
46 tev027002_MSG0042 Chiroro need pillow to cry in...[ST:wait ]
47 tev027002_MSG0043 Cut the act and get those feet in gear! Chop-chop![ST:wait ]
48 tev027002_MSG0044 Y-yes, ma'am![ST:wait ]