| 1 |
|
qev086804_MSG0001 |
This is the place. According to this,[ST:n ]selenean sage grows in this cave.[ST:wait ][ST:n ] |
| 2 |
|
qev086804_MSG0002 |
And Celica's already in there, huh?[ST:wait ][ST:n ] |
| 3 |
|
qev086804_MSG0003 |
What the matter? Rock scared?[ST:wait ][ST:n ] |
| 4 |
|
qev086804_MSG0004 |
N-no, I'm not...[ST:wait ][ST:n ] |
| 5 |
|
qev086804_MSG0005 |
There's nothing to be ashamed of, Rock.[ST:n ]I'm no fan of spooky caves either, believe me.[ST:wait ][ST:n ] |
| 6 |
|
qev086804_MSG0006 |
It's just...some bad people used to make me[ST:n ]do some very bad things.[ST:wait ][ST:n ] |
| 7 |
|
qev086804_MSG0007 |
They always kept me in a dark, cramped place[ST:n ]when they took me around.[ST:wait ][ST:n ] |
| 8 |
|
qev086804_MSG0008 |
This must be hard for you, huh?[ST:n ]You can wait outside if it's easier.[ST:wait ][ST:n ] |
| 9 |
|
qev086804_MSG0009 |
N-no, I'll go. I have to help Celica.[ST:wait ][ST:n ] |
| 10 |
|
qev086804_JNK0010 |
Assure |
| 11 |
|
qev086804_SEL0011 |
Tell Rock that you've got things[ST:n ]covered if he wants to stay. |
| 12 |
|
qev086804_JNK0020 |
Support |
| 13 |
|
qev086804_SEL0021 |
Say that you'll protect the both of them. |
| 14 |
|
qev086804_MSG0010 |
I can't. Celica must be just as scared as me.[ST:wait ][ST:n ] |
| 15 |
|
qev086804_MSG0011 |
I can't run off and leave her behind![ST:wait ][ST:n ] |
| 16 |
|
qev086804_MSG0012 |
That's very brave of you, Rock.[ST:wait ][ST:n ] |
| 17 |
|
qev086804_MSG0013 |
If it comes to combat, we'll keep you safe[ST:n ]so you can focus on Celica, all right?[ST:wait ][ST:n ] |
| 18 |
|
qev086804_MSG0014 |
All right![ST:wait ][ST:n ] |
| 19 |
|
qev086804_MSG0015 |
That's really nice, but I can't ask you to do that.[ST:wait ][ST:n ] |
| 20 |
|
qev086804_MSG0016 |
I have to help Celica myself![ST:wait ][ST:n ] |
| 21 |
|
qev086804_MSG0017 |
Rock, we WANT to help you,[ST:n ]the same way you want to help her.[ST:wait ][ST:n ] |
| 22 |
|
qev086804_MSG0018 |
And accepting help from your friends[ST:n ]doesn't make you any less of a hero.[ST:wait ][ST:n ] |
| 23 |
|
qev086804_MSG0019 |
I guess you're right... Okay, then![ST:wait ][ST:n ] |
| 24 |
|
qev086804_MSG0020 |
[ST:wait ][ST:n ] |
| 25 |
|
qev086804_MSG0021 |
This nothing. Rock just need to be brave like Tatsu,[ST:n ]and everything fine. Now let's go find pretty lady![ST:wait ][ST:n ] |