Return to BDAT index
1 qev086305_MSG0001 Tora glad everyone return safe.[ST:n ]Could friends find the guardian etherscale?[ST:wait ][ST:n ]
2 qev086305_MSG0002 We did.[ST:wait ][ST:n ]
3 qev086305_MSG0003 Oh-ho! Tora speechless![ST:wait ][ST:n ]
4 qev086305_MSG0004 Come! Let us ready that remedy for you...[ST:wait ][ST:n ]
5 qev086305_MSG0005 And here we go. It is finished...[ST:wait ][ST:n ]
6 qev086305_MSG0006 Thank you, friends![ST:wait ][ST:n ]
7 qev086305_MSG0007 Tatsu glad to see all end well.[ST:wait ][ST:n ]
8 qev086305_MSG0008 Thanks to friends, Nopon future is secure![ST:wait ][ST:n ]
9 qev086305_MSG0009 Oh and, Elma, this is for your team...[ST:wait ][ST:n ]
10 qev086305_MSG0010 What is it?[ST:wait ][ST:n ]
11 qev086305_MSG0011 A special augment born of the remedy's creation.[ST:wait ][ST:n ]
12 qev086305_MSG0012 Really? What does it do?[ST:wait ][ST:n ]
13 qev086305_MSG0013 It shares the remedy's healing properties.[ST:wait ][ST:n ]
14 qev086305_MSG0014 How in the world...?[ST:wait ][ST:n ]
15 qev086305_MSG0015 We'd like to think of it as a gift from the Ruler of Fates.[ST:n ]It's a pleasing thought, at any rate.[ST:wait ][ST:n ]
16 qev086305_MSG0016 A gift...[ST:wait ][ST:n ]
17 qev086305_MSG0017 Welcoming and accepting us all as inhabitants here on Mira.[ST:wait ][ST:n ]
18 qev086305_MSG0018 ...
19 qev086305_MSG0019 What is Tora waiting for? Go give medicine to sick Nopon![ST:wait ][ST:n ]
20 qev086305_MSG0020 Oh, right! Tora almost forget to drink it.[ST:wait ][ST:n ]
21 qev086305_MSG0021 WHAAAAAAAAT?![ST:wait ][ST:n ]
22 qev086305_MSG0022 What are you saying?![ST:wait ][ST:n ]
23 qev086305_MSG0023 Tora said heir to Nopon future had terrible sickness![ST:wait ][ST:n ]
24 qev086305_MSG0024 Yes, very terrible![ST:wait ][ST:n ]
25 qev086305_MSG0025 Tora, heir to Nopon future,[ST:n ]have terrible gas after eating HUGE lunch.[ST:wait ][ST:n ]
26 qev086305_MSG0026 At long last, Tora find relief.[ST:n ]Ancient Nopon remedy work wonders![ST:wait ][ST:n ]
27 qev086305_MSG0027 ...Hmm? Why are friends so quiet?[ST:wait ][ST:n ]
28 qev086305_MSG0028 Tora need more than medicine when Tatsu finished with him![ST:wait ][ST:n ]
29 qev086305_MSG0029 Gah! Wh-what did Tora do?![ST:wait ][ST:n ]
30 qev086305_MSG0030 Tora will also look for ingredients for ancient[ST:n ]Nopon remedy.[ST:wait ]
31 qev086305_MSG0031 Friends should go get aeviter star wings and[ST:n ]obsidian fragment.[ST:wait ]
32 qev086305_MSG0032 Please hurry! For sake of heir to Nopon future![ST:wait ]
33 qev086305_MSG0033 If friends can find guardian etherscale,[ST:n ]Tora promise to take care of rest.[ST:wait ]
34 qev086305_MSG0034 Tora will save heir to Nopon future,[ST:n ]even if it cost life of Tora![ST:wait ]
35 qev086305_MSG0035 So go to Noctilum and defeat Ruler of Fates![ST:wait ]