Return to BDAT index
1 qev075405_MSG0001 I heard a fantastic ruckus over here. What is—[ST:wait ]
2 qev075405_MSG0002 Can it be?[ST:wait ]
3 qev075405_MSG0003 T-Tolba? How are you...? How did...?[ST:wait ]
4 qev075405_MSG0004 Strange Earth alien took me prisoner. I escaped when[ST:n ]back was turned. Good to see you, Master![ST:wait ]
5 qev075405_MSG0005 No, not that! I watched you get eaten![ST:wait ]
6 qev075405_MSG0006 I'm SURE I saw it. I even swore to avenge you![ST:n ]To shoulder the weight of your life and slaughter the[ST:n ]Ganglion wherever I found them![ST:wait ]
7 qev075405_MSG0007 Dumb beast not strong enough to kill me.[ST:wait ]
8 qev075405_MSG0008 Now I am even stronger. Look, Master![ST:n ]Look at results of training![ST:wait ]
9 qev075405_MSG0009 S-sure...[ST:wait ]
10 qev075405_MSG0010 Um...[ST:playername ]? What is going on?[ST:n ]What should we do?[ST:wait ]
11 qev075405_JNK0010 Rejoice[ST:wait ]
12 qev075405_SEL0011 Celebrate the fact that Tolba is alive.[ST:wait ]
13 qev075405_JNK0020 Warn[ST:wait ]
14 qev075405_SEL0021 Tell Gi Zang that you're sure Tolba is dead.[ST:wait ]
15 qev075405_JNK0010 qev075405_JNK0010
16 qev075405_MSG0011 R-right... Right. I mean, he stands before my eyes,[ST:n ]does he not? There can be no doubt.[ST:wait ]
17 qev075405_MSG0012 It is good to see you again, Tolba. I have watched too[ST:n ]many die because I could not protect them.[ST:wait ]
18 qev075405_MSG0013 Thank you for not being one of them.[ST:wait ]
19 qev075405_MSG0014 It is all thanks to training. So long, Master![ST:wait ]
20 qev075405_MSG0015 Falling for such an obvious trap. Tsk.[ST:n ]Wrothians really are fools.[ST:wait ]
21 qev075405_MSG0016 Heh heh... And now for the human.[ST:wait ]
22 qev075405_MSG0017 It looks like your weapons are at least as valuable as[ST:n ]this sword.[ST:wait ]
23 qev075405_MSG0018 I'll take them to advance the grand plan of Fortun,[ST:n ]as well as the glory of the Definians.[ST:n ]Oh, and I'll also be taking your life![ST:wait ]
24 qev075405_JNK0020 qev075405_JNK0020
25 qev075405_MSG0019 N-no, you are right. Tolba died.[ST:n ]I know that better than anyone.[ST:wait ]
26 qev075405_MSG0020 You there! Show your true self![ST:wait ]
27 qev075405_MSG0021 I can't believe I found a disguise too obvious for a[ST:n ]Wrothian. I mean, you guys are DENSE![ST:wait ]
28 qev075405_MSG0022 So disappointing. I was hoping to add an epilogue[ST:n ]to the hilarious farce I watched you play out in[ST:n ]Sylvalum.[ST:wait ]
29 qev075405_MSG0023 I demand that you identify yourself and your purpose![ST:n ]Why do you taunt me so?![ST:wait ]
30 qev075405_MSG0024 I have been tasked with gathering fine weapons.[ST:n ]You carried a blade that caught my eye.[ST:n ]...Thaaaat's pretty much it.[ST:wait ]
31 qev075405_MSG0025 And your human friend there is carrying weapons at[ST:n ]least as tantalizing as your sword.[ST:wait ]
32 qev075405_MSG0026 I'll take the lot of them to advance the grand plan of[ST:n ]Fortun, as well as the glory of the Definians.[ST:n ]Oh, and I'll also be taking your life![ST:wait ]
33 qev075405_MSG0027 I am...confused.[ST:wait ]
34 qev075405_MSG0028 But I suppose it DOES makes things rather simple.[ST:n ]I'll take the puges, friend—you take the doppelganger![ST:wait ]
35 qev075405_MSG0029 They may have set the trap, but they are the ones in[ST:n ]for a rude surprise![ST:wait ]