Return to BDAT index
1 qev060802_MSG0049 My friend Nococche is repairing my backpack at the[ST:n ]moment. *fsssh*[ST:wait ]
2 qev060802_MSG0050 She's been mumbling for a while, though. *fsssh*[ST:n ]Do you suppose she will be able to handle it?[ST:wait ]
3 qev060802_MSG0051 So you volunteered to find the part needed to repair[ST:n ]my backpack? *fsssh* I really appreciate it.[ST:wait ]
4 qev060802_MSG0052 Between you and Nococche, it seems like everyone in[ST:n ]this city is so friendly and helpful! *fsssh*[ST:wait ]
5 qev060802_MSG0001 *fsssh* Nococche won't get up! What...[ST:n ]What could have happened?[ST:wait ]
6 qev060802_JNK0010 Deduce
7 qev060802_SEL0011 Ask if it's possible that she inhaled voltant.
8 qev060802_JNK0020 Soothe
9 qev060802_SEL0021 Try to help Atheron calm down.
10 qev060802_MSG0002 You're right! *fsssh* She said it was leaking from the[ST:n ]backpack, didn't she?![ST:wait ]
11 qev060802_MSG0003 She's been poring over it this whole time with barely[ST:n ]any breaks—she must have been exposed! *fsssh*[ST:wait ]
12 qev060802_MSG0004 Sorry. You're right. There must be some cause. *fsssh*[ST:wait ]
13 qev060802_MSG0005 Er, you don't suppose...[ST:wait ]
14 qev060802_MSG0006 *fsssh* Could she have inhaled some voltant that leaked[ST:n ]from my backpack?[ST:wait ]
15 qev060802_MSG0007 That has to be it. *fsssh* She's been here poring over it[ST:n ]this whole time, after all.[ST:wait ]
16 qev060802_MSG0008 I'm sorry to ask more of you, but is there any way you[ST:n ]could go to Cauldros to look for a couple of mottled[ST:n ]mums and some ore called parhelion platinum? *fsssh*[ST:wait ]
17 qev060802_MSG0009 I can make a devoltanizing extract from them that[ST:n ]should be able to save Nococche. *fsssh*[ST:wait ]
18 qev060802_MSG0010 Please. She was the first friend I made here in the city.[ST:wait ]
19 qev060802_MSG0011 *fsssh* If I killed her—and with sacred voltant no less—[ST:n ]I just couldn't bear it.[ST:wait ]
20 qev060802_MSG0012 Nococche was so eager to fix my backpack for me,[ST:n ]and I wound up poisoning her. *fsssh*[ST:wait ]
21 qev060802_MSG0013 But if you can bring me two mottled mums and, say,[ST:n ]five pieces of parhelion platinum, I think I can save her.[ST:n ]*fsssh* ...No. I promise I will![ST:wait ]
22 qev060802_MSG0014 *fsssh* Have you found the mottled mums and[ST:n ]parhelion platinum?[ST:wait ]
23 qev060802_MSG0015 The color's draining from her face... *fsssh*[ST:n ]She's weakening.[ST:wait ]
24 qev060802_MSG0016 Yes, that's exactly what I needed! *fsssh*[ST:n ]I'll just absorb those into me...[ST:wait ]
25 qev060802_MSG0017 *fsssssssssh*[ST:wait ]
26 qev060802_MSG0018 Uurgh...aaAAAH! *fsssh*[ST:n ]I can...feel the voltant surging...inside me...[ST:wait ]
27 qev060802_MSG0019 I won't let my...friend die... *fsssh* *fsssh* *fsssh*[ST:n ]Hrrrrrngh! ...There. If I give this to Nococche,[ST:n ]she should improve.[ST:wait ]
28 qev060802_MSG0020 ......[ST:wait ]
29 qev060802_MSG0021 ...Nnngh.[ST:wait ]
30 qev060802_MSG0022 ...Mmm? Was I sleeping?[ST:wait ]
31 qev060802_JNK0030 Query
32 qev060802_SEL0031 Ask Atheron what in the world he just did.
33 qev060802_JNK0040 Worry
34 qev060802_SEL0041 Ask Nococche how she feels.
35 qev060802_MSG0023 We produce an extract when we devoltanize. *fsssh*[ST:n ]I used some to neutralize the voltant inside her body.[ST:wait ]
36 qev060802_MSG0024 It takes a very precise mixture, and this is the first time[ST:n ]I've heard of anyone trying it on a non-Zaruboggan.[ST:n ]I'm relieved it worked! *fsssh*[ST:wait ]
37 qev060802_MSG0025 More refreshed and awake than I have been in a long[ST:n ]while, after that nap. Er, should I feel differently?[ST:wait ]
38 qev060802_MSG0026 That means the voltant was removed successfully.[ST:n ]I'm so glad! *fsssh*[ST:wait ]
39 qev060802_MSG0027 I feel like I'm missing something here, but I guess[ST:n ]it sounds like everything worked out?[ST:wait ]
40 qev060802_MSG0028 How is that backpack working, Atheron?[ST:n ]No problems?[ST:wait ]
41 qev060802_MSG0029 It's perfect, thank you. *fsssh*[ST:n ]And you're sure your body feels all right?[ST:wait ]
42 qev060802_MSG0030 Better than ever. Probably thanks to that big nap[ST:n ]I took, don't you think?[ST:wait ]
43 qev060802_MSG0031 *fsssh* I guess we both owe [ST:playername ][ST:n ]for all [ST:Gender p1=his p2=her ] help.[ST:wait ]
44 qev060802_MSG0032 Oh? Oh! Yes, of course. You have my thanks.[ST:wait ]
45 qev060802_MSG0033 Here is a little something to show our gratitude,[ST:n ]if that's all right?[ST:wait ]
46 qev060802_MSG0034 And I've learned my lesson. *fsssh* From here on out,[ST:n ]I'll be extra thorough about maintaining my backpack.[ST:wait ]
47 qev060802_MSG0035 It could turn into a major tragedy if it started leaking[ST:n ]voltant in the middle of New LA. *fsssh*[ST:wait ]
48 qev060802_JNK0050 Worry about NLA
49 qev060802_SEL0051 Fret about whether the city is at risk.
50 qev060802_JNK0060 Worry about Atheron
51 qev060802_SEL0061 Express concern for the burden placed on Atheron.
52 qev060802_MSG0036 Your propensity to always think of the whole is very...[ST:n ]Well, it is very Zaruboggan, really. *fsssh*[ST:n ]I think you would get along well with my companions.[ST:wait ]
53 qev060802_MSG0037 *fsssh* But if a large-scale incident WERE to occur,[ST:n ]we would surely be kicked out of New LA, right?[ST:wait ]
54 qev060802_MSG0038 Since coming here, we've become friends with you[ST:n ]humans and these amazing Ma-non. *fsssh*[ST:n ]I simply couldn't bear to leave.[ST:wait ]
55 qev060802_MSG0039 No cause for worry. By this point, I probably have the[ST:n ]entire construction of your backpack memorized?[ST:wait ]
56 qev060802_MSG0040 Burn it, break it, crush it to dust—it doesn't matter.[ST:n ]I can put it back together in no time, you see?[ST:wait ]
57 qev060802_MSG0041 You will have a home here for as long as you like,[ST:n ]all right? So so so don't worry about that.[ST:wait ]
58 qev060802_MSG0042 Thank you, Nococche. *fsssh*[ST:wait ]
59 qev060802_MSG0043 I feel a new sort of connection with you. *fsssh*[ST:n ]One unlike the bond I share with other Zaruboggan.[ST:wait ]
60 qev060802_MSG0044 *fsssh* You're like Nococche.[ST:n ]Always worrying more about me than yourself.[ST:wait ]
61 qev060802_MSG0045 Still, thank you. But there is no need to worry. *fsssh*[ST:n ]We take pride in these bodies we've been granted by[ST:n ]Golbogga.[ST:wait ]
62 qev060802_MSG0046 They will hold, and we never consider our mission a[ST:n ]burden. If anything, I'm eager to go out there and[ST:n ]devoltanize more! *fsssh*[ST:wait ]
63 qev060802_MSG0047 Hmm. That is a largely foreign sentiment to me,[ST:n ]but if you can go about your work happy and healthy,[ST:n ]I suppose that's all that matters, isn't it?[ST:wait ]
64 qev060802_MSG0048 And then we come home to this city and all the[ST:n ]wonderful friends we've made here. *fsssh*[ST:n ]Yes, us Zaruboggan will be just fine.[ST:wait ]