Return to BDAT index
1 qev040403_MSG0001 Satsuuu! Where are yoooou? Yoyotsu tired of looking![ST:n ]Also really hungry.[ST:wait ]
2 qev040403_JNK0010 Inform
3 qev040403_SEL0011 Tell Yoyotsu that Satsu has been found.
4 qev040403_JNK0020 Tease
5 qev040403_SEL0021 Tell Yoyotsu that Satsu departed on a long journey.
6 qev040403_MSG0002 Ooh, great![ST:wait ]
7 qev040403_MSG0003 Hearing that make Yoyotsu very relieved.[ST:n ]Also more hungry.[ST:wait ]
8 qev040403_MSG0004 Yoyotsu ready to go home and eat with everybody.[ST:wait ]
9 qev040403_MSG0005 What?! That so sad![ST:wait ]
10 qev040403_MSG0006 But Yoyotsu guess all we can do now is wish Satsu[ST:n ]luck in terribly uncertain future.[ST:wait ]
11 qev040403_MSG0007 And eat his lunch every day.[ST:wait ]
12 qev040403_MSG0008 It pain Yoyotsu in heart, but Yoyotsu will eat lost[ST:n ]sibling's lunch until pain moves to gut.[ST:wait ]
13 qev040403_MSG0009 ...Meh? Friend was joking? Satsu is back at caravan?[ST:wait ]
14 qev040403_MSG0010 Yoyotsu very happy to hear it![ST:n ]...Except part where friend lied like jerk.[ST:wait ]
15 qev040403_MSG0011 Now to head back home and celebrate by eating till[ST:n ]Yoyotsu burst![ST:wait ]