| 1 |
|
qev025201_MSG0001 |
Oh oh! You're talking to me, yes?[ST:wait ] |
| 2 |
|
qev025201_MSG0002 |
Does that mean you'll listen to me? Because, um,[ST:n ]I've got something to say, all right?[ST:wait ] |
| 3 |
|
qev025201_MSG0003 |
Oh, come on! Don't go dragging randoms into this![ST:wait ] |
| 4 |
|
qev025201_MSG0004 |
Hey, [ST:Gender p1=buddy p2=lady ], don't listen to her.[ST:n ]You're better off just walking away.[ST:wait ] |
| 5 |
|
qev025201_JNK0010 |
Listen |
| 6 |
|
qev025201_SEL0011 |
Hear the Ma-non out. |
| 7 |
|
qev025201_JNK0020 |
Leave |
| 8 |
|
qev025201_SEL0021 |
Walk away as recommended. |
| 9 |
|
qev025201_MSG0005 |
Oh, that's great, isn't it? Because every time strangers[ST:n ]meet there's a chance it might be fate, right?[ST:n ]We're all on the KissNet, after all.[ST:wait ] |
| 10 |
|
qev025201_MSG0006 |
Er, KissNet? No. Met? But what's a kiss met, right?[ST:n ]That doesn't make any... Kismet?[ST:wait ] |
| 11 |
|
qev025201_MSG0007 |
Whatever. Earth culture has many strange concepts,[ST:n ]doesn't it? But it's clear you're very kind for for for[ST:n ]listening, so let me get to it.[ST:wait ] |
| 12 |
|
qev025201_MSG0008 |
Oh, that's too too sad, no?[ST:wait ] |
| 13 |
|
qev025201_MSG0009 |
There must be some reason our paths crossed today,[ST:n ]yes? Yes. So what harm is there in listening?[ST:wait ] |
| 14 |
|
qev025201_MSG0010 |
Please hear me out, okay?[ST:wait ] |
| 15 |
|
qev025201_MSG0011 |
The proprietor here won't let me in her store even[ST:n ]though I'm a paying customer, you see? All I want to[ST:n ]do is purchase some Earth-style clothes.[ST:wait ] |
| 16 |
|
qev025201_MSG0012 |
Look, I didn't want to be rude, but you've forced me to[ST:n ]put this as bluntly as I can...[ST:wait ] |
| 17 |
|
qev025201_MSG0013 |
I've always had this...thing about reptiles, okay?[ST:n ]They totally creep me out, big time.[ST:wait ] |
| 18 |
|
qev025201_MSG0014 |
And I just can't handle Ma-non in my shop. I'm sorry,[ST:n ]and it's not personal, but it's just my deal. No offense.[ST:wait ] |
| 19 |
|
qev025201_MSG0015 |
That's a very very sad reason. This reptile tribe of[ST:n ]yours must be very terrible people, no?[ST:wait ] |
| 20 |
|
qev025201_MSG0016 |
Please don't lump me in with your mean tribe,[ST:n ]okay? In fact, if you look closely, you'll see I'm[ST:n ]actually quite cute. Or adorable, even?[ST:wait ] |
| 21 |
|
qev025201_MSG0017 |
Look look look, okay?[ST:wait ] |
| 22 |
|
qev025201_MSG0018 |
Gaaah, stop! Get away from me![ST:wait ] |
| 23 |
|
qev025201_MSG0019 |
It's not just how you LOOK, okay? It's about biology![ST:n ]Germs and stuff![ST:wait ] |
| 24 |
|
qev025201_MSG0020 |
You could be packing all sorts of disgusting diseases[ST:n ]we never saw on Earth! ...No offense.[ST:wait ] |
| 25 |
|
qev025201_MSG0021 |
I don't think this is getting us anywhere, is it? Hmm...[ST:wait ] |
| 26 |
|
qev025201_MSG0022 |
Aha! I have it, yes? I will stand right here in front of[ST:n ]your shop, day and night, for for the next few days.[ST:n ]...Or maybe weeks or months?[ST:wait ] |
| 27 |
|
qev025201_MSG0023 |
That way you can see that I have no diseases which[ST:n ]need cause you concern, all right?[ST:wait ] |
| 28 |
|
qev025201_MSG0024 |
It will also give you ample time to grow accustomed to[ST:n ]my cute face, won't it?[ST:wait ] |
| 29 |
|
qev025201_MSG0025 |
A good solution, yes? Yes. Very very good![ST:wait ] |
| 30 |
|
qev025201_MSG0026 |
Ab-so-LUTELY not! No way, nuh-uh, not happening,[ST:n ]not even over my cold, stinking, swollen corpse![ST:n ]...Again, no offense.[ST:wait ] |
| 31 |
|
qev025201_MSG0027 |
You see what I mean? She's completely unreasonable![ST:n ]Can you please help me explain to her that I just can't[ST:n ]do what she's asking?[ST:wait ] |
| 32 |
|
qev025201_MSG0028 |
I can't be the only one dealing with this kind of thing,[ST:n ]so maybe we could get a legal ruling.[ST:wait ] |
| 33 |
|
qev025201_MSG0029 |
If I could show her a formal decision from the[ST:n ]government, she might actually listen.[ST:wait ] |
| 34 |
|
qev025201_MSG0030 |
Oh! I would like this as well, yes?[ST:wait ] |
| 35 |
|
qev025201_MSG0031 |
If your government grants Ma-non the right to shop,[ST:n ]I'll be able to pick up cute clothing wherever I like,[ST:n ]won't I?[ST:wait ] |
| 36 |
|
qev025201_MSG0032 |
So I also hope you look into this, all right?[ST:wait ] |
| 37 |
|
qev025201_MSG0033 |
I'll just be here with my face squished up against the[ST:n ]store window until you return. Er, this is a common[ST:n ]practice, isn't it?[ST:wait ] |
| 38 |
|
qev025201_MSG0034 |
Please ask the government to hurry with their decision.[ST:n ]I'm going to be a nervous wreck until she clears out.[ST:wait ] |
| 39 |
|
qev025201_MSG0101 |
Earth clothing is very very interesting, no?[ST:wait ] |
| 40 |
|
qev025201_MSG0102 |
I look forward to buying much once you have spoken[ST:n ]to your government agents.[ST:wait ] |
| 41 |
|
qev025201_MSG0201 |
The government said it wished to be friends with my[ST:n ]kind, yes?[ST:wait ] |
| 42 |
|
qev025201_MSG0202 |
Then I hope Alesa can soon be convinced to allow me[ST:n ]in to to to buy her lovely clothing?[ST:wait ] |