| 1 |
|
qst101001_msg0001 |
84 |
クレーンを壊した犯人はアンタか！？ |
| 2 |
|
qst101001_msg0002 |
84 |
そうか 違うか[ML:Dash ]
疑ってすまねぇな |
| 3 |
|
qst101001_msg0003 |
84 |
気になっちまったか？ |
| 4 |
|
qst101001_msg0004 |
84 |
それがさぁ
オレ達の大事な相棒[ML:Dash ] クレーンの
ワイヤーが切られちまったんだ |
| 5 |
|
qst101001_msg0005 |
84 |
初めは すり切れたのかと思ったが
切れたのは 一度だけじゃねえ |
| 6 |
|
qst101001_msg0006 |
84 |
直しても 直しても
朝になったら 切られてやがる |
| 7 |
|
qst101001_msg0007 |
84 |
こう毎度切られてちゃあ
偶然じゃねえ[ML:Dash ]
誰かの仕業だ |
| 8 |
|
qst101001_msg0008 |
84 |
オレ達は ワイヤーが切れた分の仕事を
取り戻さねぇといけねぇんだが |
| 9 |
|
qst101001_msg0009 |
84 |
クレーンが使えねえから
ちっとも進まねえ[ML:Dash ]
どうしたもんか |
| 10 |
|
qst101001_msg0010 |
84 |
本当か？
ありがてぇ！ |
| 11 |
|
qst101001_msg0011 |
84 |
アンタにやってもらいたい仕事は
2つある |
| 12 |
|
qst101001_msg0012 |
84 |
クレーンを使えるように
修理したいんだ |
| 13 |
|
qst101001_msg0013 |
84 |
修理は クレーンを操縦してる
マチェに任せてるんだ |
| 14 |
|
qst101001_msg0014 |
84 |
詳しくは そいつに聞いてくれ |
| 15 |
|
qst101001_msg0015 |
84 |
もう1つは[ML:Dash ]
ワイヤーを切った犯人を
探して とっちめてくれ！ |
| 16 |
|
qst101001_msg0016 |
84 |
ただ こっちは
サッパリ情報がねぇ |
| 17 |
|
qst101001_msg0017 |
84 |
見習いのペトルが
犯人探しに 張り切ってるから
話を聞いてやってくれるか？ |
| 18 |
|
qst101001_msg0018 |
84 |
クレーンは 外壁に沿って行けばある
二人共 そこにいるはずだ |
| 19 |
|
qst101001_msg0019 |
84 |
それじゃあ 頼んだぜ！ |
| 20 |
|
qst101001_msg0201 |
84 |
クレーンの修理については
マチェに聞いてくれ |
| 21 |
|
qst101001_msg0202 |
84 |
もう1つの
クレーンのワイヤーを切った
犯人探しだが[ML:Dash ] |
| 22 |
|
qst101001_msg0203 |
84 |
見習いのペトルから
話を聞いてやってくれ
頼んだぜ |
| 23 |
|
qst101001_msg0301 |
84 |
クレーンの修理の手伝い
上手くやってくれたんだってな！
助かるぜ！ |
| 24 |
|
qst101001_msg0302 |
84 |
おっと まだ終わっちゃいねえ |
| 25 |
|
qst101001_msg0303 |
84 |
いくらクレーンを修理しても
犯人を とっ捕まえなきゃ
またワイヤーを切られちまう[ML:Dash ] |
| 26 |
|
qst101001_msg0304 |
84 |
頼むぜ！ |
| 27 |
|
qst101001_msg0401 |
84 |
おう！ ペトルが伝えてくれたぜ！
まさかターキンが犯人だったとはな |
| 28 |
|
qst101001_msg0402 |
84 |
おっと まだ終わっちゃいねえ |
| 29 |
|
qst101001_msg0403 |
84 |
もう切られる心配はないが
クレーンを修理しなきゃ
仕事にならねぇ |
| 30 |
|
qst101001_msg0404 |
84 |
頼むぜ！ |
| 31 |
|
qst101001_msg0501 |
84 |
おう！ マチェとペトルから
話は聞いたぜ！ |
| 32 |
|
qst101001_msg0502 |
84 |
マチェ特製の ぶっといワイヤーを
切っちまうなんて
とんでもねえターキンだ |
| 33 |
|
qst101001_msg0503 |
84 |
役に立ってねぇ
見張りのラーヒムより
よっぽど働きそうだな |
| 34 |
|
qst101001_msg0504 |
84 |
さてと[ML:Dash ]
犯人のターキン達はとっちめたし
クレーンの修理は終わった！ |
| 35 |
|
qst101001_msg0505 |
84 |
シュビア木材所は
アンタ達に救われたんだ！
きっちり礼はさせてもらうぜ！ |