| 1 |
|
qst701007_msg0001 |
84 |
That should do it. I'll get to work. |
| 2 |
|
qst701007_msg0002 |
84 |
Starting work, are you? |
| 3 |
|
qst701007_msg0003 |
84 |
This might cause a fair bit of
disruption to your business, Fred. |
| 4 |
|
qst701007_msg0004 |
84 |
Don't worry about that, Wayton.
You're doing us all a big favor.
Just concentrate on your work. |
| 5 |
|
qst701007_msg0005 |
84 |
I'll hang a sign to let people know
we'll be closed for a little while. |
| 6 |
|
qst701007_msg0006 |
84 |
That works. Cheers. |
| 7 |
|
qst701007_msg0007 |
84 |
I can lend a hand too, Dad. |
| 8 |
|
qst701007_msg0008 |
84 |
Opens, closes. It'll do right enough. |
| 9 |
|
qst701007_msg0009 |
84 |
Woo hoo! Way to go, Dad! |
| 10 |
|
qst701007_msg0010 |
84 |
So this is our shelter. |
| 11 |
|
qst701007_msg0011 |
84 |
This incredible! Dooriest door Morumo
ever see! Cannot imagine it break ever! |
| 12 |
|
qst701007_msg0012 |
84 |
Would you like to test that? Feel free
to give it a good old whack! |
| 13 |
|
qst701007_msg0013 |
84 |
That OK...?
How hard should Morumo hit it? |
| 14 |
|
qst701007_msg0014 |
84 |
Whoa, stop stop stop! It's not a toy! |
| 15 |
|
qst701007_msg0015 |
84 |
Feeling tired, Lora? |
| 16 |
|
qst701007_msg0016 |
84 |
Yeah, no...
I'm just having a bit of a moment. |
| 17 |
|
qst701007_msg0017 |
84 |
It feels like there's been more downs
than ups lately. I was starting to think
that there's no hope for us after all. |
| 18 |
|
qst701007_msg0018 |
84 |
But...look. Sometimes hope's not
misplaced after all. All you have to
do is keep it burning. |
| 19 |
|
qst701007_msg0019 |
84 |
Tornans are a hardy folk. They don't
give up when it's dark. Sometimes
they're all the stronger for it. |
| 20 |
|
qst701007_msg0020 |
84 |
So don't go feeling like the world's
resting on your shoulders alone. We're
here too, and we're more than capable. |
| 21 |
|
qst701007_msg0021 |
84 |
We not just defenseless little pups!
We show spirit, we rally together,
and make difference! |
| 22 |
|
qst701007_msg0022 |
84 |
This shelter will take a weight off of
our minds. Now we can fight without
the fear of the worst-case scenario. |
| 23 |
|
qst701007_msg0023 |
84 |
Excuse me. Sorry to interrupt, but
Wayton would like to discuss the
building of the next shelter. |
| 24 |
|
qst701007_msg0024 |
84 |
Already? We only just got done
with this one. |
| 25 |
|
qst701007_msg0025 |
84 |
No time like present! Gathering of funds
is also issue. |
| 26 |
|
qst701007_msg0026 |
84 |
There's so much to do! |
| 27 |
|
qst701007_msg0027 |
84 |
Jin, Haze. Have you got a mo? |
| 28 |
|
qst701007_msg0028 |
84 |
What's the matter? |
| 29 |
|
qst701007_msg0029 |
84 |
So, this is just an idea, OK? I don't
know if we'd be able to do it, but... |
| 30 |
|
qst701007_msg0030 |
84 |
When the war is over, why don't
we build a house? Together. |
| 31 |
|
qst701007_msg0031 |
84 |
A...house? |
| 32 |
|
qst701007_msg0032 |
84 |
I want to help people the way you've
helped me. I've been mulling it over,
but I just couldn't think of anything. |
| 33 |
|
qst701007_msg0033 |
84 |
Then I had a brainwave: it might be
nice to build a house. For war orphans.
Somewhere that they can call home. |
| 34 |
|
qst701007_msg0034 |
84 |
Maybe I'm just being silly. |
| 35 |
|
qst701007_msg0035 |
84 |
I think that's wonderful, my lady! |
| 36 |
|
qst701007_msg0036 |
84 |
Indeed. That's a lot of people to take
care of, though. It could get expensive. |
| 37 |
|
qst701007_msg0037 |
84 |
You're right. First we'd need money
to build the house, then we'd have to
find some way to support us all... |
| 38 |
|
qst701007_msg0038 |
84 |
But even if it doesn't work out,
having something to strive for
might help you keep your spirits up. |
| 39 |
|
qst701007_msg0039 |
84 |
I think so too! Wouldn't it be nice
to have a big family at last, Lady Lora? |
| 40 |
|
qst701007_msg0040 |
84 |
A big family...
When you put it like that, I'm kind of
impatient to make it happen now! |
| 41 |
|
qst701007_msg0041 |
84 |
Thanks, guys. I was convinced you
were going to laugh at me. |
| 42 |
|
qst701007_msg0042 |
84 |
We would never laugh at your
dreams, Lora. |
| 43 |
|
qst701007_msg0043 |
84 |
When all this is over, why don't we
talk to Addam about it? He'd help
us out for sure. |
| 44 |
|
qst701007_msg0044 |
84 |
Yeah, I plan to. |
| 45 |
|
qst701007_msg0045 |
84 |
So let's do our utmost to protect
Torna and make it happen! |