Return to BDAT index
1 qst650205_0010 82 Everyone. Sorry to keep friends waiting.
2 qst650205_0020 82 Poppi... What in Alrest Grampypon Soosoo do...?
3 qst650205_0030 82 Some kinda...new paint job?!
4 qst650205_0040 82 She's got antennae now?!
5 qst650205_0050 82 He make modifications?!
6 qst650205_0060 82 Negative. This Poppi is Poppi Mk. II. Is great honor to meet friends of Professor.
7 qst650205_0070 82 Huh? He's made a second Poppi?!
8 qst650205_0080 82 [ML:undisp ]Meh-ho-ho-ho...
9 qst650205_0090 82 That not quite right...
10 qst650205_0100 82 Poppi Mk. II operate under remote control of Poppi.
11 qst650205_0110 82 Exactly. Poppi Mk. II have no will of her own.
12 qst650205_0120 82 Poppi do steering, and play Poppi voice through clever speaker system.
13 qst650205_0130 82 This function open world of possibility, like fresh new improv routine where Poppi play off of Poppi.
14 qst650205_0140 82 Shall Poppi demonstrate?
15 qst650205_0150 82 That sounds fascinating... But perhaps best left for another time.
16 qst650205_0160 82 So Grampypon want Rex-Rex and friends to also have Poppi they can use...
17 qst650205_0170 82 and that why make Poppi Mk. II?
18 qst650205_0180 82 Wow... We'd be pretty unstoppable with another Poppi by our side!
19 qst650205_0190 82 [ML:undisp ]Meh-ho-hoo...
20 qst650205_0200 82 Friends still thinking small, like Tasty Sausage for littlepon!
21 qst650205_0210 82 Soosoo not have time to dream small!
22 qst650205_0220 82 What's he on about...?
23 qst650205_0230 82 Poppi? Please execute program!
24 qst650205_0240 82 Poppi hear and obey.
25 qst650205_0250 82 Please to come out, Poppibuster!
26 qst650205_0260 82 What the...?!
27 qst650205_0270 82 Why is it shaped...like a Nopon?
28 qst650205_0280 82 It is kinda cute, though...
29 qst650205_0290 82 Thank you kindly for your compliment. You, too, are exceedingly cute.
30 qst650205_0300 82 It talks?!
31 qst650205_0310 82 Soosoo equip it with specially-crafted artificial intelligence program! Is made to support Poppi.
32 qst650205_0320 82 Yes. I am indeed, if you pardon the self-aggrandizement, a superlative AI. Your awe is fully warranted.
33 qst650205_0330 82 Wow...
34 qst650205_0340 82 Oho, this is only tippedy-tip of iceberg...
35 qst650205_0350 82 Poppi?
36 qst650205_0355 82 [ML:undisp ]Adlib nodding
37 qst650205_0360 82 On mark, ready, go!
38 qst650205_0370 82 Poppibuster... Initiate transformation!
39 qst650205_0380 82 Acknowledged, Ma'am.
40 qst650205_0390 82 Oh my...
41 qst650205_0400 82 Meh-meh?!
42 qst650205_0410 82 Poppibuster, here we goooooo!
43 qst650205_0420 82 Poppibuster docking complete!
44 qst650205_0430 82 Valued friends of Ms. Poppi. The Poppibuster is standing by to excel, pending your orders.
45 qst650205_0440 82 Whoaa...
46 qst650205_0450 82 That SO COOOOL!!
47 qst650205_0460 82 [ML:undisp ]Meh-ho-ho-ho-ho!