Return to BDAT index
1 qst200827_msg0001 84 There's no way for you to win, so just give up!
2 qst200827_msg0002 84 We don't have any secret information!
3 qst200827_msg0003 84 Hah, about that...
4 qst200827_msg0004 84 I said I had a plan, didn't I?
5 qst200827_msg0005 84 I know how important those stupid Saffronia trees are to you...
6 qst200827_msg0006 84 So I decided I'll burn them bit by bit until you hand over the documents.
7 qst200827_msg0007 84 What?! You wouldn't dare!
8 qst200827_msg0008 84 They're innocent! You can't!
9 qst200827_msg0009 84 Gahahaha!
10 qst200827_msg0010 84 It seems like we've finally gained the upper hand...
11 qst200827_msg0011 84 See that? We're starting with three of 'em. I let my colleagues do the honors.
12 qst200827_msg0012 84 Give me the documents! Or should I set some more fires?
13 qst200827_msg0013 84 I keep telling you I don't have any!
14 qst200827_msg0014 84 Guys, there's no use talking with them! Quickly, let's put out the fires!
15 qst200827_msg0015 84 OK! Let's do it!
16 qst200827_msg0016 84 Wouldn't it be quicker to just give up the documents...?
17 qst200827_msg0017 84 Well, it's your choice! I'll be waiting till you change your minds... And burning trees to pass the time!