| 1 |
|
qst001006_msg0001 |
84 |
Hey! Hey! |
| 2 |
|
qst001006_msg0002 |
84 |
I wanna ask a favor! |
| 3 |
|
qst001006_msg0003 |
84 |
Lemme be your apprentice! |
| 4 |
|
qst001006_msg0004 |
84 |
My folks were Drivers back in Gormott. |
| 5 |
|
qst001006_msg0005 |
84 |
But they got betrayed by one of their
mates and died... |
| 6 |
|
qst001006_msg0006 |
84 |
Me and my sis got taken
in by Vandham. |
| 7 |
|
qst001006_msg0007 |
84 |
We're real grateful to him and all the
mercs here...but sometimes my sis
gets a bit sad all the same. |
| 8 |
|
qst001006_msg0008 |
84 |
She always says she wants to
eat a whole Grass-Smoked Salmon
like mum used to make. |
| 9 |
|
qst001006_msg0009 |
84 |
Whenever I hear her say that,
I get all angry in my belly. |
| 10 |
|
qst001006_msg0010 |
84 |
I'll get revenge one day! |
| 11 |
|
qst001006_msg0011 |
84 |
To kind of pay back the villagers,
I've been gathering the kids to
collect food and stuff for them. |
| 12 |
|
qst001006_msg0012 |
84 |
But I'm never gonna get strong enough
to avenge my parents like this. |
| 13 |
|
qst001006_msg0013 |
84 |
I wanna resonate with the Core Crystal
my dad left me as soon as I can. |
| 14 |
|
qst001006_msg0014 |
84 |
That's why you gotta train me!
I wanna be the best Driver there is! |
| 15 |
|
qst001006_msg0015 |
165 |
What should we say? |
| 16 |
|
qst001006_msg0016 |
165 |
Dissuade him from taking revenge |
| 17 |
|
qst001006_msg0017 |
165 |
Let him tread his own path |
| 18 |
|
qst001006_msg0201 |
84 |
I shoulda known. |
| 19 |
|
qst001006_msg0202 |
84 |
Adults are all the same.
I thought you'd understand! |
| 20 |
|
qst001006_msg0203 |
84 |
I agree. |
| 21 |
|
qst001006_msg0204 |
84 |
Playing at mercs is good
enough for that kid. |
| 22 |
|
qst001006_msg0205 |
84 |
None of this becoming a Driver
so he can go and kill people. |
| 23 |
|
qst001006_msg0206 |
84 |
I'm sure he feels frustrated right now,
but someday he'll understand. |
| 24 |
|
qst001006_msg0207 |
84 |
Revenge doesn't solve anything.
It just creates a vicious circle. |
| 25 |
|
qst001006_msg0208 |
84 |
Anyway, thanks for saving the kids. |
| 26 |
|
qst001006_msg0209 |
84 |
We'll keep a better eye
on them in future. |
| 27 |
|
qst001006_msg0301 |
84 |
I'm doing the right thing? |
| 28 |
|
qst001006_msg0302 |
84 |
Can you gimme any advice?
Stuff I should learn, training
drills I should be doing? |
| 29 |
|
qst001006_msg0303 |
84 |
Hey, Jelved, don't bother
the nice people. |
| 30 |
|
qst001006_msg0304 |
84 |
But but but... |
| 31 |
|
qst001006_msg0305 |
84 |
Your little merc games are
plenty good enough for now. |
| 32 |
|
qst001006_msg0306 |
84 |
Nobody is born a Driver. |
| 33 |
|
qst001006_msg0307 |
84 |
You got plenty of time, kid. |
| 34 |
|
qst001006_msg0308 |
84 |
OK.
I get it. |
| 35 |
|
qst001006_msg0309 |
84 |
I won't do anything from now on
except look for food and stuff and
help everyone in the village. |
| 36 |
|
qst001006_msg0310 |
84 |
That experience'll be useful
in the future, right? |
| 37 |
|
qst001006_msg0311 |
84 |
Thanks for talking to me! |
| 38 |
|
qst001006_msg0312 |
84 |
I'm definitely gonna be
a Driver someday! |