| 1 |
|
kizunatalk061_msg001 |
84 |
Hey, look at that! Have you ever seen
such a beautiful sunset? |
| 2 |
|
kizunatalk061_msg002 |
84 |
I knew it would be worth coming here! |
| 3 |
|
kizunatalk061_msg003 |
84 |
It's one of those things that stays in
your mind forever after you've seen it.
It's like I can't take my eyes off it. |
| 4 |
|
kizunatalk061_msg004 |
84 |
... |
| 5 |
|
kizunatalk061_msg005 |
84 |
Oh...what's this? |
| 6 |
|
kizunatalk061_msg006 |
84 |
Suddenly the skies don't seem so... |
| 7 |
|
kizunatalk061_msg007 |
84 |
Ah. Well. You know, it's funny, but
this seems to happen to me a lot. |
| 8 |
|
kizunatalk061_msg008 |
84 |
Nice, dry days start to pour with
rain, just like that. |
| 9 |
|
kizunatalk061_msg009 |
84 |
Or sometimes, it's blizzards, or great
big hailstones. I think the clouds
might like to follow me around. |
| 10 |
|
kizunatalk061_msg010 |
84 |
But maybe that's actually a talent!
It's like I get to see two different views
for the price of one! |
| 11 |
|
kizunatalk061_msg011 |
165 |
Hmmm... How should I answer...? |
| 12 |
|
kizunatalk061_msg012 |
164 |
You really know how to look on the
bright side, Kasandra. |
| 13 |
|
kizunatalk061_msg013 |
164 |
Maybe you should get that thing on
your back seen to? By, uh, an exorcist? |
| 14 |
|
kizunatalk061_msg014 |
165 |
Hmmm... How should I answer...? |
| 15 |
|
kizunatalk061_msg015 |
164 |
You're such a sunshiney soul, Kasandra. |
| 16 |
|
kizunatalk061_msg016 |
164 |
Are you sure that creepy thing on your
back isn't tainting your luck? |
| 17 |
|
kizunatalk061_msg017 |
165 |
Hmmm... How should I answer...? |
| 18 |
|
kizunatalk061_msg018 |
164 |
You really know how to sustain your
own morale, Kasandra. |
| 19 |
|
kizunatalk061_msg019 |
164 |
Have you ever considered the notion
that thing on your back may be cursed? |
| 20 |
|
kizunatalk061_msg020 |
165 |
Hmmm... How should I answer...? |
| 21 |
|
kizunatalk061_msg021 |
164 |
Kasandra, you always look on the bright
side. You're my kind of gal. |
| 22 |
|
kizunatalk061_msg022 |
164 |
Have you ever thought that gewgaw on
your back might be blighting your luck? |
| 23 |
|
kizunatalk061_msg023 |
84 |
Yes, it's true! I can always see the silver
lining of every cloud! |
| 24 |
|
kizunatalk061_msg024 |
84 |
Even when the beautiful sunset we
came all this way to see gets blocked
out by rain... |
| 25 |
|
kizunatalk061_msg025 |
84 |
Even when that good luck charm
I bought at the store snapped
clean in half the next day... |
| 26 |
|
kizunatalk061_msg026 |
84 |
I always keep looking forward!
It's just how I am. |
| 27 |
|
kizunatalk061_msg027 |
84 |
As long as you always stay strong and
keep your chin up, happiness will come
your way! That's what I believe! |
| 28 |
|
kizunatalk061_msg028 |
84 |
And even if terrible misfortunes
befall my Driver, I'm sure if I stay
cheerful it'll keep their spirits up! |
| 29 |
|
kizunatalk061_msg029 |
84 |
That's what a good Blade does, right?! |
| 30 |
|
kizunatalk061_msg030 |
84 |
Huh?! |
| 31 |
|
kizunatalk061_msg031 |
84 |
You don't think this mask is cute? |
| 32 |
|
kizunatalk061_msg032 |
84 |
...But I thought it was really charming... |
| 33 |
|
kizunatalk061_msg033 |
84 |
This is the sort of face that brings luck!
It couldn't possibly be cursed! |
| 34 |
|
kizunatalk061_msg034 |
84 |
You say that, but...
Sometimes when I see you in battle,
even I get kind of scared... |
| 35 |
|
kizunatalk061_msg035 |
84 |
When you put that mask on, you start
attacking the enemy without mercy! |
| 36 |
|
kizunatalk061_msg036 |
84 |
Seriously, I reckon you should get
that thing looked at. |
| 37 |
|
kizunatalk061_msg037 |
84 |
Whenever you put it on in battle, it's
like you're a whole different person.
A really...violent person. |
| 38 |
|
kizunatalk061_msg038 |
84 |
Oh, dear... How do I say this?
I suppose you wouldn't necessarily
notice it yourself, but, well... |
| 39 |
|
kizunatalk061_msg039 |
84 |
There's something...not quite normal
about the way you fight. When you put
that mask on, you go a little berserk. |
| 40 |
|
kizunatalk061_msg040 |
84 |
Uhhh, you say that, but that thing gives
off a seriously evil aura in battle! |
| 41 |
|
kizunatalk061_msg041 |
84 |
When you put that mask on and start
attacking enemies, it's like you're in
some kind of blood frenzy. |
| 42 |
|
kizunatalk061_msg042 |
84 |
Ahahaha! |
| 43 |
|
kizunatalk061_msg043 |
84 |
Don't be silly. I would never
do anything like that! |
| 44 |
|
kizunatalk061_msg044 |
84 |
... |
| 45 |
|
kizunatalk061_msg045 |
84 |
What? |
| 46 |
|
kizunatalk061_msg046 |
84 |
I mean, when I'm on the battlefield,
it's like I'm in a trance sometimes.
I don't remember much afterwards. |
| 47 |
|
kizunatalk061_msg047 |
84 |
I guess I must be really good at
focusing on the job! |
| 48 |
|
kizunatalk061_msg048 |
84 |
It takes a lot of attention looking out
for you guys, you know! |
| 49 |
|
kizunatalk061_msg049 |
84 |
I get really into it! |
| 50 |
|
kizunatalk061_msg050 |
84 |
... |
| 51 |
|
kizunatalk061_msg051 |
84 |
Well, this rain's really gotten worse.
It's sad to leave such a beautiful place,
but we'd better get moving. |
| 52 |
|
kizunatalk061_msg052 |
84 |
I thought we had a pretty great
time here today, didn't you?
I really like it when we all hang out! |
| 53 |
|
kizunatalk061_msg053 |
84 |
... |
| 54 |
|
kizunatalk061_msg054 |
84 |
Sometimes I think I'm the luckiest
Blade alive. |
| 55 |
|
kizunatalk061_msg055 |
84 |
I've got such a great Driver, and
all these wonderful companions! |
| 56 |
|
kizunatalk061_msg056 |
84 |
Let's try and be the happiest that we
can. Then we can spread that
happiness over the whole world! |