| 1 |
|
fev11_670_150_msg0001 |
84 |
Jin, there you are! Where've you been? |
| 2 |
|
fev11_670_150_msg0002 |
84 |
The capital's outskirts. I wanted to
pick some ingredients. |
| 3 |
|
fev11_670_150_msg0003 |
84 |
Oh, you are joking. This is the capital
we're in! |
| 4 |
|
fev11_670_150_msg0004 |
84 |
It's packed to bursting with high-class
nosh around here! Why're you still
going around foraging in the dirt? |
| 5 |
|
fev11_670_150_msg0005 |
84 |
On the other hand, Jin's cooking
really is unparalleled, and there is a
certain appeal in making food yourself. |
| 6 |
|
fev11_670_150_msg0006 |
84 |
Yeah, OK, that's... |
| 7 |
|
fev11_670_150_msg0007 |
84 |
...That's spot-on, actually... |
| 8 |
|
fev11_670_150_msg0009 |
84 |
So... I spoke briefly with Azurda. |
| 9 |
|
fev11_670_150_msg0010 |
84 |
Oh, really? What did he say? |
| 10 |
|
fev11_670_150_msg0011 |
84 |
...It was a difficult subject for me to
wrap my head around. |
| 11 |
|
fev11_670_150_msg0012 |
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]... |
| 12 |
|
fev11_670_150_msg0013 |
84 |
[ML:Feeling kind=Think ]New relationships...? No.
I'm more than happy with
what I have right now... |
| 13 |
|
fev11_670_150_msg0014 |
84 |
All right, time to draw up some plans. |
| 14 |
|
fev11_670_150_msg0015 |
84 |
To get the seal back, we'll have to
make our way to the Tornan core.
Question is, what then? |
| 15 |
|
fev11_670_150_msg0016 |
84 |
Malos implied that we still have some
time. Mythra seems to believe we can
take him at his word. |
| 16 |
|
fev11_670_150_msg0017 |
84 |
You can, yeah. |
| 17 |
|
fev11_670_150_msg0018 |
84 |
He's enjoying this, is he?
Damn him... |
| 18 |
|
fev11_670_150_msg0019 |
84 |
I know how you feel, Addam, but
perhaps we should be thankful. His own
hubris has allowed us this chance. |
| 19 |
|
fev11_670_150_msg0020 |
84 |
We'll use the time we've got to
prepare for the battle ahead. |
| 20 |
|
fev11_670_150_msg0021 |
84 |
Right. We need to be stronger still,
or we'll never make it through this. |
| 21 |
|
fev11_670_150_msg0022 |
84 |
The citizens are in fear of what may
befall them. |
| 22 |
|
fev11_670_150_msg0023 |
84 |
I believe you are best equipped to
give them the strength they need,
Lora. |
| 23 |
|
fev11_670_150_msg0024 |
84 |
What, me?! |
| 24 |
|
fev11_670_150_msg0025 |
84 |
Yes. You are properly a Tornan
knight now. |
| 25 |
|
fev11_670_150_msg0026 |
84 |
A knight is not called upon solely for
their skill in combat. It is also their duty
to instill courage, and hope. |
| 26 |
|
fev11_670_150_msg0027 |
84 |
You must hold your head high, and
serve the needs of your nation. |
| 27 |
|
fev11_670_150_msg0028 |
84 |
The needs of my nation... |
| 28 |
|
fev11_670_150_msg0029 |
84 |
Feels like the whole world's resting on
your shoulders, doesn't it? |
| 29 |
|
fev11_670_150_msg0030 |
84 |
It's not, though. Remember, you're
not the only one fighting to protect
this country. |
| 30 |
|
fev11_670_150_msg0031 |
84 |
We're a strange gaggle of misfits,
I admit, but we'll carry that burden
with you. |
| 31 |
|
fev11_670_150_msg0032 |
84 |
Torna lives and dies by its people. We
fight for it together, every one of us. |
| 32 |
|
fev11_670_150_msg0033 |
84 |
Right... Give me a moment. I know
there's not much time but I'll...
I'll see what I can do... |