| 1 |
|
bf11880100_0010 |
82 |
You won't come back? |
| 2 |
|
bf11880100_0020 |
82 |
This is the road I must walk. |
| 3 |
|
bf11880100_0030 |
82 |
Our paths won't cross... |
| 4 |
|
bf11880100_0050 |
82 |
But... |
| 5 |
|
bf11880100_0060 |
82 |
...Should we in fact ever meet again... |
| 6 |
|
bf11880100_0070 |
82 |
On that day... |
| 7 |
|
bf11880100_0075 |
154 |
Torna - The Golden Country |
| 8 |
|
bf11880100_0080 |
82 |
Nintendo and MONOLITHSOFT are the authors of this
software for the purpose of copyright. All rights reserved. |
| 9 |
|
bf11880100_0090 |
82 |
© 2017 Nintendo / MONOLITHSOFT |
| 10 |
|
bf11870100_0010 |
82 |
In the course of a lifetime... |
| 11 |
|
bf11870100_0020 |
82 |
a man will see uncountable meetings and partings. |
| 12 |
|
bf11870100_0030 |
82 |
Yet, as your life's candle sputters and dies... |
| 13 |
|
bf11870100_0040 |
82 |
whose face is it that rises to greet you? |
| 14 |
|
bf11870100_0050 |
82 |
Happy is the man who can sleep... |
| 15 |
|
bf11870100_0060 |
82 |
...in the comfort of the smile he sees then. |
| 16 |
|
bf11870100_0070 |
82 |
No... |
| 17 |
|
bf11870100_0080 |
82 |
I don't wish for "forever". |
| 18 |
|
bf11870100_0090 |
82 |
Even just for one moment... |
| 19 |
|
bf11870100_0100 |
82 |
It's enough...if it's with her. |
| 20 |
|
bf11870100_0110 |
82 |
And yet... |
| 21 |
|
bf11870100_0120 |
82 |
What is the man to do...who has
not been afforded that chance...? |
| 22 |
|
bf11870100_0130 |
82 |
The road stretches on without end. |
| 23 |
|
bf11870100_0140 |
82 |
I cannot but walk down it. |
| 24 |
|
bf11870100_0150 |
82 |
As long as I keep walking, I can hold out hope
that one day, the time may come... |
| 25 |
|
bf11870100_0160 |
82 |
when I see her smile again. |
| 26 |
|
bf11870100_0170 |
82 |
That hope keeps me afloat... |