| 1 |
|
bf11130100_0010 |
82 |
Erm, Your Highness? |
| 2 |
|
bf11130100_0020 |
82 |
Just Addam is fine. What is it? |
| 3 |
|
bf11130100_0030 |
82 |
The going after Malos thing... Could it wait a few days? |
| 4 |
|
bf11130100_0040 |
82 |
Oh? Is there something you need to do first? |
| 5 |
|
bf11130100_0050 |
82 |
I... Well, yes. |
| 6 |
|
bf11130100_0060 |
82 |
You see... Lady Lora seeks the whereabouts of her mother. |
| 7 |
|
bf11130100_0070 |
82 |
Unfortunately, she has her mercenary duties to perform.
Therefore, I often go out and conduct these searches myself. |
| 8 |
|
bf11130100_0080 |
82 |
I see. |
| 9 |
|
bf11130100_0085 |
82 |
Then, you've found her? |
| 10 |
|
bf11130100_0090 |
82 |
Yes. |
| 11 |
|
bf11130100_0095 |
82 |
With all that happened yesterday,
I did not have the opportunity to say... |
| 12 |
|
bf11130100_0100 |
82 |
My lady, your mother is currently residing
in a small hamlet called Torigoth. |
| 13 |
|
bf11130100_0110 |
82 |
Torigoth... |
| 14 |
|
bf11130100_0120 |
82 |
That's on the edge of Gormott. |
| 15 |
|
bf11130100_0130 |
82 |
Ardainian and Coeian forces clash out
there frequently. It's very dangerous. |
| 16 |
|
bf11130100_0140 |
82 |
Indeed. |
| 17 |
|
bf11130100_0150 |
82 |
Right, no time to waste.
Let us head out there! |
| 18 |
|
bf11130100_0160 |
82 |
What?!
But what about your mission?! |
| 19 |
|
bf11130100_0170 |
82 |
You don't want to see your mother? |
| 20 |
|
bf11130100_0180 |
82 |
Of... Of course, but... |
| 21 |
|
bf11130100_0190 |
82 |
Then let's go! Malos hasn't hit that
part of the world yet. |
| 22 |
|
bf11130100_0200 |
82 |
It's as good a place as any to look. |
| 23 |
|
bf11130100_0210 |
82 |
You're hoping we might find him there? |
| 24 |
|
bf11130100_0220 |
82 |
Exactly. |
| 25 |
|
bf11130100_0230 |
82 |
That sounds too easy... |
| 26 |
|
bf11130100_0240 |
82 |
We go to the village of Torigoth to find Malos. |
| 27 |
|
bf11130100_0245 |
82 |
And you go to Torigoth to find your mother. |
| 28 |
|
bf11130100_0250 |
82 |
Everybody wins. |
| 29 |
|
bf11130100_0260 |
82 |
And once I've found my mother, I join up with you? |
| 30 |
|
bf11130100_0270 |
82 |
Mhm. That's the general idea. |
| 31 |
|
bf11130100_0280 |
82 |
I'll send my people to notify your mercenary friends. |
| 32 |
|
bf11130100_0290 |
82 |
And perhaps we could find a place for
your mother in the capital? |
| 33 |
|
bf11130100_0300 |
82 |
It should be safe there. |
| 34 |
|
bf11130100_0310 |
82 |
Is this normal princely behavior? |
| 35 |
|
bf11130100_0320 |
82 |
You think this is bad, just stick around for a bit. |
| 36 |
|
bf11130100_0330 |
82 |
Nobody's, like, making you come along,
you know? |
| 37 |
|
bf11130100_0340 |
82 |
Unfortunately, a Driver and Blade are one
in body and soul. |
| 38 |
|
bf11130100_0350 |
82 |
As if you don't do whatever you feel like anyway... |
| 39 |
|
bf11130100_0360 |
82 |
I know this is all very sudden. |
| 40 |
|
bf11130100_0370 |
82 |
Still, we don't know where we'll run
into Malos next. |
| 41 |
|
bf11130100_0380 |
82 |
It makes sense to stick together
as much as we can. |