1 |
|
bf07110150_0010 |
82 |
What IS this? |
2 |
|
bf07110150_0020 |
82 |
This is Genbu's ether flow. |
3 |
|
bf07110150_0030 |
82 |
The Titan draws in the fabric of the Cloud
Sea and uses it as a source of energy. |
4 |
|
bf07110150_0040 |
82 |
This energy flows throughout
the Titan's body in the form of ether. |
5 |
|
bf07110150_0050 |
82 |
Refining and crystallizing this ether creates
Core Chips. |
6 |
|
bf07110150_0060 |
82 |
This process is what you see before you. |
7 |
|
bf07110150_0070 |
82 |
So in other words, you're siphoning
away a portion of the Titan's energy. |
8 |
|
bf07110150_0080 |
82 |
Our cold climate and poor harvests -
they are the unfortunate side effects of this process. |
9 |
|
bf07110150_0090 |
82 |
I think I'm beginning to understand... |
10 |
|
bf07110150_0100 |
82 |
Core Chips are vital to every nation's
military and energy policies. |
11 |
|
bf07110150_0110 |
82 |
The Praetorium desired this power. |
12 |
|
bf07110150_0120 |
82 |
How come? |
13 |
|
bf07110150_0130 |
82 |
Alrest at the time was in crisis. |
14 |
|
bf07110150_0140 |
82 |
But for the Praetorium, it was a precious chance
to expand their sphere of influence. |
15 |
|
bf07110150_0150 |
82 |
So they...muscled in. |
16 |
|
bf07110150_0160 |
82 |
As a result, Tantal fell into a
chronic energy shortage. |
17 |
|
bf07110150_0170 |
82 |
Then... Well, you saw for yourselves. |
18 |
|
bf07110150_0180 |
82 |
Near-frozen earth. Failing crops. |
19 |
|
bf07110150_0190 |
82 |
The Tantalese people are forced to
live in abject poverty. |
20 |
|
bf07110150_0200 |
82 |
So why not just leave the Cloud Sea? |
21 |
|
bf07110150_0210 |
82 |
Genbu can move, right?
Just go somewhere warmer. |
22 |
|
bf07110150_0220 |
82 |
They fear contact with other nations. |
23 |
|
bf07110150_0230 |
82 |
Too afraid it might expose the truth behind
the legends they spun about Addam. |
24 |
|
bf07110150_0240 |
82 |
That would explain their isolationism. |
25 |
|
bf07110150_0250 |
82 |
Indeed. That was five centuries ago. |
26 |
|
bf07110150_0260 |
82 |
Now the Aegis has awakened, the Praetorium
is demanding we hand over the Omega Fetter. |
27 |
|
bf07110150_0270 |
82 |
They are threatening to reveal our secret if
we do not acquiesce. |
28 |
|
bf07110150_0280 |
82 |
Indol are threatening you?! |
29 |
|
bf07110150_0290 |
82 |
I get it now.
That's what was in that letter. |
30 |
|
bf07110150_0300 |
82 |
Enough was enough! |
31 |
|
bf07110150_0310 |
82 |
I couldn't stand by and let the Tantalese people
suffer any longer. |
32 |
|
bf07110150_0320 |
82 |
Therefore, I made a decision. |
33 |
|
bf07110150_0330 |
82 |
And that's why you- |
34 |
|
bf07110150_0340 |
82 |
Yes. |
35 |
|
bf07110150_0350 |
82 |
I knew there was a chance that the Praetorium
would use the Aegis against us. |
36 |
|
bf07110150_0360 |
82 |
But if I could neutralize her power, perhaps
we would stand a chance of opposing them. |
37 |
|
bf07110150_0370 |
82 |
And perhaps by saving my people from poverty, I
could absolve the sins of my forefathers. |
38 |
|
bf07110150_0380 |
82 |
You didn't think about using the Aegis's
power yourself? |
39 |
|
bf07110150_0390 |
82 |
Wielding such power is beyond my means. |
40 |
|
bf07110150_0400 |
82 |
I am under no illusions. |
41 |
|
bf07110150_0410 |
82 |
However, does the same apply to you? |
42 |
|
bf07110150_0420 |
82 |
I felt something. When I looked in your eyes, I knew. |
43 |
|
bf07110150_0430 |
82 |
Perhaps you are the one to whom we
can entrust the Aegis's power. |
44 |
|
bf07110150_0440 |
82 |
Father... |
45 |
|
bf07110150_0450 |
82 |
In the end it seems I only managed
to make things worse. |
46 |
|
bf07110150_0460 |
82 |
I can blame nothing but my own judgment. |
47 |
|
bf07110150_0470 |
82 |
This tome records the deeds of the hero Addam. |
48 |
|
bf07110150_0480 |
82 |
According to this, he saved the world
from destruction using a white sword. |
49 |
|
bf07110150_0490 |
82 |
And then disappeared, along with a red sword. |
50 |
|
bf07110150_0500 |
82 |
White and red... |
51 |
|
bf07110150_0505 |
82 |
It must mean Mythra and Pyra's swords. |
52 |
|
bf07110150_0510 |
82 |
Whoever wrote this must have
had a personal connection to Addam. |
53 |
|
bf07110150_0520 |
82 |
And most curiously... |
54 |
|
bf07110150_0530 |
82 |
After Addam disappeared, the author of this
book went looking for something. |
55 |
|
bf07110150_0540 |
82 |
Something? |
56 |
|
bf07110150_0550 |
82 |
The third Aegis sword. |
57 |
|
bf07110150_0560 |
82 |
There's a third? |
58 |
|
bf07110150_0570 |
82 |
Apparently this sword was as transparent as
diamond, and gave off a clear, brilliant light. |
59 |
|
bf07110150_0580 |
82 |
But Addam went his whole life without
using the sword. |
60 |
|
bf07110150_0590 |
82 |
In fact, he could not use it. |
61 |
|
bf07110150_0600 |
82 |
What do you mean, 'couldn't'? |
62 |
|
bf07110150_0610 |
82 |
The sword was simply too powerful. |
63 |
|
bf07110150_0620 |
82 |
Even he, the legendary hero, could
not contain the power it commanded. |
64 |
|
bf07110150_0630 |
82 |
And thus, fearing its power,
he sealed it away somewhere. |
65 |
|
bf07110150_0640 |
82 |
The author therefore surmised... |
66 |
|
bf07110150_0650 |
82 |
...that this sword alone was the
one true sword of the Aegis. |
67 |
|
bf07110150_0660 |
82 |
[ML:undisp ]?! |
68 |
|
bf07110150_0670 |
82 |
Now, Rex. You were defeated by Jin.
Doubtless that man is a powerful warrior... |
69 |
|
bf07110150_0680 |
82 |
But even so, can this be right? |
70 |
|
bf07110150_0690 |
82 |
Can the Aegis herself truly be
outmatched by a single opposing Blade? |
71 |
|
bf07110150_0700 |
82 |
Would it not make more sense to presume... |
72 |
|
bf07110150_0710 |
82 |
...that you lost because you have yet to unlock
the true power of the Aegis? |
73 |
|
bf07110150_0720 |
82 |
You mean...I'm the one who's been holding them back...? |
74 |
|
bf07110150_0730 |
82 |
Your Majesty! Where is that sword? |
75 |
|
bf07110150_0740 |
82 |
We have to...We have to find it somehow! |
76 |
|
bf07110150_0750 |
82 |
We have to find that sword, and rescue Pyra and Mythra! |
77 |
|
bf07110150_0760 |
82 |
Regrettably, the book does not specify
the sword's location. |
78 |
|
bf07110150_0770 |
82 |
But there must be... |
79 |
|
bf07110150_0780 |
82 |
However, reading between the lines,
it seems the author suspected... |
80 |
|
bf07110150_0790 |
82 |
...that the sword lies somewhere in Leftheria. |
81 |
|
bf07110150_0800 |
82 |
It's not much, but that's where I would
begin the search. |
82 |
|
bf07110150_0810 |
82 |
In Leftheria... |
83 |
|
bf07110150_0820 |
82 |
Are you ready? |
84 |
|
bf07110150_0830 |
82 |
Huh? |
85 |
|
bf07110150_0840 |
82 |
Are you ready to do what it takes
to be their true Driver? |
86 |
|
bf07110150_0860 |
82 |
Gramps? |
87 |
|
bf07110150_0870 |
82 |
Well? Are you, Rex? |
88 |
|
bf07110150_0880 |
82 |
Yes! Of course! |
89 |
|
bf07110150_0890 |
82 |
I'm going to be the Driver that Pyra
and Mythra deserve! |
90 |
|
bf07110150_0900 |
82 |
And then I'm going to take them to Elysium! |
91 |
|
bf07110150_0910 |
82 |
Then come with me.
I'll show you the way. |
92 |
|
bf07110150_0920 |
82 |
My son. |
93 |
|
bf07110150_0930 |
82 |
Yeah? |
94 |
|
bf07110150_0940 |
82 |
I have a favor, to ask of you as your king. |
95 |
|
bf07110150_0950 |
82 |
Well that's a first.
Are you feeling okay, old man? |
96 |
|
bf07110150_0960 |
82 |
Maybe you're coming down with something. |
97 |
|
bf07110150_0970 |
82 |
The Aegis needs... |
98 |
|
bf07110150_0980 |
82 |
No, rather, the boy needs protection. |
99 |
|
bf07110150_0990 |
82 |
You mean Rex? |
100 |
|
bf07110150_1000 |
82 |
Yes. I saw...something, in that boy's eyes. |
101 |
|
bf07110150_1010 |
82 |
A light that must...never go out. |
102 |
|
bf07110150_1020 |
82 |
Heh. Steady on, old man.
People will get the wrong idea. |
103 |
|
bf07110150_1030 |
82 |
...Fine. Leave it to me. |
104 |
|
bf07110150_1040 |
82 |
Thank you. |
105 |
|
bf07110150_1050 |
82 |
Meh, it's not like I wasn't gonna go with him anyway. |