Return to BDAT index
1 bf07100100_0010 82 ...
2 bf07100100_0020 82 Forget it.
3 bf07100100_0022 82 We'll rescue her on our own.
4 bf07100100_0030 82 This loser... ...he's not the Rex we joined up with.
5 bf07100100_0040 82 Let him go wherever the hell he wants.
6 bf07100100_0050 82 Come now, let's not start fighting amongst-
7 bf07100100_0060 82 Let's give them a chance to work this out...
8 bf07100100_0062 82 shall we?
9 bf07100100_0070 82 Y'know, I-
10 bf07100100_0080 82 Nia quite right!
11 bf07100100_0090 82 Rex definitely not behave like himself!
12 bf07100100_0100 82 Giving up after one loss? That not Rex I know at all!
13 bf07100100_0110 82 But-
14 bf07100100_0120 82 Now is not time for excuses!
15 bf07100100_0130 82 Poppi?!
16 bf07100100_0135 82 [ML:undisp ]STARTLEMENT
17 bf07100100_0140 82 [ML:undisp]
18 bf07100100_0150 82 P-Poppi?
19 bf07100100_0160 82 Poppi is hurt to see Rex like this.
20 bf07100100_0170 82 Poppi and Masterpon are not real Blade and Driver.
21 bf07100100_0180 82 So Poppi and Masterpon looked up to Rex lots.
22 bf07100100_0190 82 Rex worked very very hard to get this far.
23 bf07100100_0200 82 When Rex tries hard, Poppi and Masterpon try hard.
24 bf07100100_0210 82 Rex like bullseye we aim for.
25 bf07100100_0220 82 Without Rex, we not know which way to go.
26 bf07100100_0230 82 So please... Rex cannot give up and stop here.
27 bf07100100_0240 82 Poppi...
28 bf07100100_0250 82 My Prince.
29 bf07100100_0260 82 Chum!
30 bf07100100_0270 82 Huh?
31 bf07100100_0280 82 My old man wants to see you. Time to go.