Return to BDAT index
1 bf04340100_0010 82 Do not let her win, Poppi!
2 bf04340100_0020 82 Of course, Masterpon!
3 bf04340100_0030 82 Comprehension error.
4 bf04340100_0040 82 Your integrated ether furnace is not fully activated.
5 bf04340100_0050 82 As an updated model, my energy throughput is...superior.
6 bf04340100_0060 82 Energy efficiency not the problem here.
7 bf04340100_0070 82 [ML:undisp ]?
8 bf04340100_0080 82 Poppi's masterpon told Poppi not to lose. So Poppi will win.
9 bf04340100_0082 82 Very simple logic.
10 bf04340100_0090 82 Comprehension error.
11 bf04340100_0100 82 And that is why you are failure.
12 bf04340100_0110 82 Lila!
13 bf04340100_0120 82 Do it, Poppi! One more attack and she go down!
14 bf04340100_0122 82 W-wait!
15 bf04340100_0124 82 Wait one moment, please!
16 bf04340100_0130 82 [ML:undisp ]!
17 bf04340100_0140 82 D-Dadapon...?
18 bf04340100_0150 82 I sorry, Tora...
19 bf04340100_0160 82 [ML:undisp ]...
20 bf04340100_0170 82 Even if she no longer listen to me... Even if she become weapon for evil...
21 bf04340100_0180 82 Lila...
22 bf04340100_0190 82 Lila is all I have. Only reminder of Dadapon Soosoo. She is my treasure...
23 bf04340100_0200 82 Comprehension...error...
24 bf04340100_0210 82 [ML:undisp ]!
25 bf04340100_0220 82 What you think you are doing?!
26 bf04340100_0222 82 No need to bother protecting yourself!
27 bf04340100_0230 82 Steal that ether furnace even if it destroys you!
28 bf04340100_0240 82 Li...la is...
29 bf04340100_0250 82 You not need to listen to his orders, Lila!
30 bf04340100_0260 82 Lila's...Masterpon...is...
31 bf04340100_0270 82 Hurry and take it!
32 bf04340100_0280 82 Lila's Masterpon...
33 bf04340100_0283 82 ...is Professor Soosoo...
34 bf04340100_0286 82 ...and...Professor...
35 bf04340100_0288 82 Tatazo!
36 bf04340100_0290 82 What?!
37 bf04340100_0292 82 She destroy control device on her own?!
38 bf04340100_0295 82 Mehmeh!
39 bf04340100_0300 82 I very proud of you...sister.
40 bf04340100_0310 82 Poppi...
41 bf04340100_0320 82 Poppi... Lila...
42 bf04340100_0330 82 This not how it supposed to go...!
43 bf04340100_0335 82 Bana!
44 bf04340100_0340 82 What happen to activation of Rosa?!
45 bf04340100_0350 82 She ready when you are!
46 bf04340100_0360 82 Good. Do it!
47 bf04340100_0362 82 Yessir!
48 bf04340100_0365 82 Hup!
49 bf04340100_0370 82 Hup!
50 bf04340100_0380 82 Where did they go?!
51 bf04340100_0390 82 Rex, let's find 'em!
52 bf04340100_0400 82 Tora! Poppi!
53 bf04340100_0410 82 You take care of the Professor and Lila!
54 bf04340100_0412 82 We'll take down those scoundrels!