Return to BDAT index
1 bf04110100_0010 82 H-hi, Pyra...
2 bf04110100_0020 82 Oh - good morning!
3 bf04110100_0030 82 Listen, about earlier-
4 bf04110100_0040 82 I'm sorry about Mythra. She gets very confused when she's just woken up...
5 bf04110100_0050 82 I...see.
6 bf04110100_0060 82 It didn't get...violent, did it?
7 bf04110100_0070 82 No! I didn't do anything weird! Not a thing!
8 bf04110100_0080 82 No...? It was more Mythra I was worrying about.
9 bf04110100_0090 82 Oh - right, haha.
10 bf04110100_0100 82 I guess...she did throw a thing or two.
11 bf04110100_0110 82 Oh no. So that was where that came from.
12 bf04110100_0120 82 I'm sorry. Did it hurt a lot?
13 bf04110100_0130 82 N-no! Not at all! Really, I'm fine!
14 bf04110100_0140 82 Are you sure? Honestly...my head is still a little painful.
15 bf04110100_0150 82 Ah, to be young again...
16 bf04110100_0160 82 Indeed, indeed.
17 bf04110100_0170 82 We need a little romance in our lives, too, eh?
18 bf04110100_0180 82 Actually, I'm quite all right.